
à portée de crachat
taher najib/laurent fréchuret
béthune / le poche
mar 8 nov à 20h
divion / salle des fêtes de la clarence
jeu 10 nov à 20h30
mar 8 nov à 20h
divion / salle des fêtes de la clarence
jeu 10 nov à 20h30
à partir de 15 ans
durée 1h
durée 1h
De Ramallah à Tel-Aviv en passant par
Paris, Taher Najib raconte sur le ton de l’ironie douce-amère les tribulations
d’un acteur palestinien sans cesse confronté à des images de lui-même qu’il
récuse : celle du guerrier arabe avide de vengeance qu’il incarne sur scène,
celle du djihadiste en puissance dans les aéroports internationaux, celle du
terroriste potentiel dans son propre pays, Israël,où il n’est
jamais perçu ni traité comme un citoyen de plein droit.
Par le détour du rire, cette pièce en forme de monologue-récit ouvre une réflexion sur l'identité, sur l'existence elle-même. Laurent Fréchuret met en scène le comédien Mounir Margoum dans cette partition entre poésie pure et satire cinglante.Un témoignage drôle et poignant sur les paradoxes de l'identité israélo-palestinienne.
Par le détour du rire, cette pièce en forme de monologue-récit ouvre une réflexion sur l'identité, sur l'existence elle-même. Laurent Fréchuret met en scène le comédien Mounir Margoum dans cette partition entre poésie pure et satire cinglante.Un témoignage drôle et poignant sur les paradoxes de l'identité israélo-palestinienne.
de taher najib
mise en scène
laurent fréchuret
traduit de l’hébreu par
jacqueline carnaud
avec
mounir margoum
assistante à la mise en scène
elise vanderhaegen
lumière, régie générale
thierry opigez
mise en scène
laurent fréchuret
traduit de l’hébreu par
jacqueline carnaud
avec
mounir margoum
assistante à la mise en scène
elise vanderhaegen
lumière, régie générale
thierry opigez
production Théâtre
de Sartrouville et des Yvelines-CDN. Texte aux éditions théâtrales 2009, en partenariat avec la Maison Antoine-Vittez, remerciements à
l’ARCAL




