Tiré de véritables témoignages, ce récit polyphonique place le public face à la réalité crue du vécu des femmes en temps de guerre.
Dans l’intimité d’un appartement communautaire soviétique, d’anciennes combattantes se rassemblent. En ce printemps 1975, une jeune journaliste est venue recueillir leurs histoires. On pénètre alors dans un monde ignoré : dès 1941, des centaines de milliers de jeunes filles s’engagent pour lutter contre les armées hitlériennes. À leur retour, alors que les hommes sont portés en héros, elles sont oubliées, ignorées, considérées comme impures… Quarante ans plus tard, l’écrivaine Svetlana Alexievitch libère enfin la parole en collectant plus de 500 témoignages aux quatre coins de l’URSS. C’est sur ce travail nécessaire que s’appuie la pièce de Julie Deliquet, l’une des metteuses en scène les plus talentueuses en France. Tressant des dizaines de voix, elle met en scène neuf femmes qui se racontent. Entre horreur viscérale et soif de vivre, elles laissent peu à peu entrer dans l’histoire les milliers de détails de leurs vies effacées. Un spectacle coup de poing qui questionne sans ménagement notre devoir de mémoire.
avec le soutien de l’Onda – Office national de diffusion artistique
- d’après le livre de
- Svetlana Alexievitch
- mise en scène
- Julie Deliquet
- avec
- Julie André, Astrid Bayiha, Évelyne Didi, Marina Keltchewsky, Odja Llorca, Marie Payen, Amandine Pudlo, Agnès Ramy, Blanche Ripoche en alternance avec Zoé Briau, Hélène Viviès
- traduction
- Galia Ackerman, Paul Lequesne
En bref...
...
