À travers sa mise en scène épurée et une toute nouvelle traduction, Thibaud Croisy nous offre sa version de l’une des pièces les plus emblématiques du monde hispanophone.
Dans un village de la campagne andalouse, une famille vit repliée sur elle-même. La mère, Bernarda, mène la vie dure à ses cinq filles célibataires. Enfermées pendant huit longues années de deuil, ces dernières voient leur jeunesse leur glisser entre les doigts. Mais lorsque la plus laide s’apprête à faire un mariage d’argent avec le plus bel homme de la région, toute l’organisation de la maison se dérègle. Les masques tombent, les cœurs s’enflamment, la communauté se déchire et les discours se radicalisent dans une folle surenchère… Plus de 80 ans après la première mondiale de La Maison de Bernarda Alba, Thibaud Croisy prouve que l’œuvre de Federico García Lorca résonne encore avec notre présent. Entre soif de liberté et peur de l’autre, il dessine à travers ces portraits de femmes des personnages complexes et ambigus, loin de toute forme de manichéisme. Habitée par dix interprètes de haut vol, la mise en scène laisse toute sa place à leur virtuosité.
- texte
- Federico García Lorca
- mise en scène
- Thibaud Croisy
- avec
- Elsa Bouchain, Charlotte Clamens, Céline Fuhrer, Michèle Gurtner, Emmanuelle Lafon, Helena de Laurens, Frédéric Leidgens, Lucie Rouxel, Laurence Roy, Hélène Schwaller
- nouvelle traduction
- Thibaud Croisy, Laurey Braguier
En bref...
...
