Vivre tout

Promenons-nous dans la tête du poète Fernando Pessoa… En adaptant à la scène plusieurs textes de cet auteur iconique portugais, Cédric Gourmelon nous invite à une plongée sans filet dans son univers exalté.

Qui n’a jamais rêvé d’être un autre ? Certainement pas Fernando Pessoa. Tantôt mélancolique, tantôt surexcité, il voudrait être ici, mais aussi là-bas, il voudrait être un étranger, être lui-même, vivre tout, et tout cela en même temps ! Ode triomphale, Passage des heures et Salut à Walt Whitman… Comme dans un jaillissement, le poète prodigue a rédigé les trois odes formant le pilier de ce spectacle sans reprendre son souffle. Entre rage, enthousiasme délirant et frénésie créative, la pièce déploie pour nous une palette de sensations exacerbées. Composé de tableaux scéniques, chorégraphiques, musicaux, Vivre tout nous invite à une véritable déambulation dans la vie du poète, du Lisbonne des années 1930 à son intériorité la plus loufoque. Nous entraînant dans la danse de ses mots, il nous prouve avec une verve éclatante que la poésie peut être accessible à toutes et tous et interroger notre quotidien.

Un artiste aux 600 visages
Mais qui était donc Fernando Pessoa ? Difficile à dire ! Cette mystérieuse icône de la littérature portugaise avait la particularité d’utiliser plus de 600 noms d’emprunt. Loin d’être un simple jeu, ces miroirs déformants étaient une façon pour lui d’exister en dehors des carcans de la société. C’est l’un de ses hétéronymes les plus connus, Alvaro de Campos, qui a rédigé les textes mis à l’honneur dans Vivre tout. Né en 1890, cet être semi-fictionnel mesure deux centimètres de plus que Fernando et est ingénieur naval de culture anglo-saxonne. Plein d’audace, profondément anticonformiste, il voyage aux quatre coins de la planète, assume une sexualité libérée, se tourne vers le futur…C’est aussi son extravagance et son humour qui résonnent avec force au travers de la pièce.

Viva a tecnologia !
Les textes de Fernando Pessoa témoignent des révolutions technologiques de son époque, des nouveaux modes de transport et de communication. Fascinants par leur modernité, ils sont un élan vers cette accélération du temps, ce triomphe d’une technologie futuriste qui façonne aujourd’hui notre quotidien… Pour le meilleur et pour le pire. Près d’un siècle avant internet, le poète se laisse fasciner par les sirènes de la grande ville, de l’industrie, de l’électricité, de l’atome, il voudrait pouvoir communiquer en un instant avec l’autre bout de la planète, être partout… À l’heure où l’intelligence artificielle et l’hyperconnexion donnent à notre réalité des allures dystopiques, il nous prend à contre-pied pour ramener un peu de magie dans cette délicate équation.

texte Fernando Pessoa

mise en scène Cédric Gourmelon

avec Gaël Baron, Vincent Guédon, Benjamin Guyot

traduction Michel Chandeigne, Pierre Léglise-Costa pour Passage des heures (Ode sensationniste) et Salut à Walt Whitman, Dominique Touati pour Ode triomphale

scénographie Mathieu Lorry-Dupuy

création sonore Mikaël Plunian

production Comédie de Béthune – CDN Hauts-de-France

illustrations Atelier Poste 4

durée estimée : 1h30

à partir de 15 ans

Télécharger le dossier Télécharger la fiche technique

Création

  • 16 au 18 juin 2027 à la Comédie de Béthune – CDN Hauts-de-France

Spectacle disponible en tournée

  • Construction de la tournée 27/28 en cours

La presse en parle…

Voir la revue de presse

Autour du spectacle

Entretien

Rencontre avec le metteur en scène Cédric Gourmelon, les comédiens Vincent Guédon et Zakary Bairi, en amont de la création.

Voir la vidéo

Les blasons

Découvrez la signification des blasons au Moyen-Âge.

Voir la vidéo

La généalogie d’Édouard III

Découvrez la généalogie du Roi anglais et les raisons de sa prétention à la couronne de France.

Voir la vidéo

Les légendes arthuriennes

Découvrez comment la « légende » du roi anglais fait écho aux célèbres légendes du Roi Arthur.

Voir la vidéo

Dossier pédagogique

Dossier pédagogique réalisé par Pauline Foulon, professeure missionnée à la Comédie de Béthune

Télécharger le dossier pédagogique